한글 더미 텍스트
디자인·개발 시안에 넣을 한글 더미 텍스트를 원하는 분량만큼 즉시 만듭니다.
문단 수와 길이를 고르고 ‘한글 더미 생성’을 누르면 여기에 한글 더미가 채워집니다.
생성한 더미가 실제 화면에서 어떻게 흐르는지 미리보기
설명
디자인 시안·레이아웃 테스트용 한글 더미(채움) 텍스트를 문단 수와 길이별로 생성합니다.
관련 도구
한글 더미 텍스트 생성기는 한국어 UI·앱·인쇄물 디자인에서 실제 콘텐츠 없이도 자연스러운 한글 텍스트 흐름을 시뮬레이션할 수 있도록 더미 문장을 만들어 줍니다. 영문 로렘입숨은 한글 폰트의 자간·행간·줄바꿈 특성을 전혀 반영하지 못하므로, 한글 UI 작업에서는 이 도구를 사용해야 실제 배포 상태에 가까운 시안을 만들 수 있습니다. 문단 수와 문단 길이(짧게·보통·길게)를 골라 필요한 분량을 즉시 복사할 수 있습니다.
사용 방법
문단 수를 입력하고 문단 길이(짧게 3문장·보통 5문장·길게 8문장)를 고른 뒤 생성 버튼을 누르면 한글 더미 텍스트가 출력됩니다. 목적별 프리셋 칩(카드 제목·본문 문단·표 셀·긴 본문)을 누르면 설정이 자동으로 맞춰지고 바로 생성됩니다. 출력된 텍스트를 복사해 Figma, Adobe XD, 웹 에디터 등에 바로 붙여 넣으세요. 텍스트는 의미 없는 자연스러운 한국어 문장 형태로 생성되므로, 시안을 볼 때 내용에 집중하지 않고 폰트 크기·줄바꿈·여백 등 시각 요소만 평가할 수 있습니다. 짧은 제목용 텍스트와 긴 본문용 텍스트를 각각 생성해 여러 컴포넌트에 배치해 보세요.
영문 로렘입숨과 다른 점
한글은 영문에 비해 글자 한 자의 너비가 크고 자모 조합 방식이 달라 같은 단어 수라도 실제 레이아웃 차지 면적이 다릅니다. 예를 들어 'background'는 10글자이지만 '배경'은 2글자로 면적 차이가 상당합니다. 영문 더미 텍스트로 한글 UI를 시뮬레이션하면 버튼 넘침, 텍스트 잘림, 스크롤 발생 등의 문제를 사전에 발견하지 못할 수 있습니다. 특히 모바일 앱 UI에서 버튼 레이블, 알림 문구, 카드 본문 등 고정 폭 영역은 한글 더미 텍스트로 검증하는 것이 필수입니다.
이럴 때 유용해요
국내 사용자 대상의 앱이나 웹 서비스를 Figma로 디자인할 때, 아직 기획 문구가 확정되지 않은 상태에서 시안을 클라이언트에게 보여줄 때 가장 빛을 발합니다. 이커머스 상품 상세 페이지, 뉴스 기사 레이아웃, 댓글 목록 컴포넌트처럼 텍스트 길이가 다양하게 들어오는 영역을 테스트할 때도 여러 분량의 한글 더미 텍스트를 넣어 다양한 케이스를 빠르게 점검할 수 있습니다. 인쇄물이라면 A4 브로슈어나 명함 레이아웃의 한글 가독성을 실제와 유사하게 확인하는 데도 활용됩니다.
자주 묻는 질문
생성되는 한글 텍스트는 실제로 의미 있는 문장인가요?
Figma에서 바로 사용할 수 있나요?
특정 주제(예: 쇼핑, 뉴스 등)에 맞는 어조로 생성할 수 있나요?
단락마다 내용이 다르게 생성되나요?
모바일 앱 개발에서도 쓸 수 있나요?
개인정보처리방침
모든 처리는 브라우저 내부에서만 수행되며 입력값·파일은 서버로 전송·저장되지 않습니다. 광고: Google AdSense(쿠키 사용 가능, 설정). 문의 kjh920424@gmail.com
한글 더미 텍스트가 따로 필요한 이유
흔히 쓰는 라틴 로렘입숨(Lorem ipsum dolor...)은 알파벳 기반이라 글자 폭이 좁고 단어 사이 공백에서 줄바꿈이 일어납니다. 반면 한글은 한 글자가 정사각형에 가깝고 폭이 넓으며, 조사·어미가 붙어 단어 경계가 다릅니다. 그래서 라틴 더미로 잡은 레이아웃에 실제 한글을 넣으면 줄 수가 늘고 카드가 넘치거나 버튼 안 글자가 잘리는 일이 자주 생깁니다. 이 도구는 실제 한국어 문장 구조와 글자 폭을 흉내 낸 더미 텍스트를 만들어, 배포 전에 한글 환경의 줄바꿈·행간·넘침을 미리 검증하게 해 줍니다.
분량 지정과 생성 방식
분량은 문단 수와 문단 길이(짧게 3문장·보통 5문장·길게 8문장)로 지정합니다. 예를 들어 카드 제목처럼 짧은 자리는 문단 1개·짧게, 상세 설명 영역은 문단 3개·보통, 스크롤이 긴 본문은 문단 6개·길게처럼 실제 들어갈 자리에 맞춰 고르는 것이 좋습니다. 내부적으로는 한국어에서 자주 쓰이는 어휘 풀에서 어절을 무작위로 뽑아 이어 붙이고, 마침표·쉼표를 넣어 문장처럼 끊습니다. 뜻이 통하는 완결된 문장이 아니라 어디까지나 자리 채움용 텍스트이므로, 실제 서비스 문구로 그대로 쓰면 안 됩니다.
이럴 때 씁니다
| 상황 | 권장 지정 |
|---|---|
| 카드/썸네일 제목 길이 테스트 | 문단 1개 · 짧게 |
| 본문 영역 행간·정렬 확인 | 문단 3개 · 보통 |
| 긴 본문·스크롤 확인 | 문단 6개 · 길게 |
| 표 셀 줄바꿈·넘침 확인 | 문단 1개 · 길게 |
특히 한글 폰트(본고딕, 프리텐다드 등)마다 글자 폭과 기본 행간이 달라, 실제 적용할 웹폰트를 켠 상태에서 더미를 넣어 봐야 배포 후 어긋남을 줄일 수 있습니다.
활용 팁
가장 긴 콘텐츠와 가장 짧은 콘텐츠를 함께 넣어 양쪽 극단을 확인하세요. 최댓값에서 넘치지 않고 최솟값에서 레이아웃이 무너지지 않으면 실제 데이터도 대개 안전합니다. 반응형이라면 좁은 모바일 폭에서 한 어절이 통째로 다음 줄로 밀리는지, `word-break`나 `overflow-wrap` 설정이 필요한지도 이때 판단합니다. 생성한 텍스트는 복사해 코드·목업에 붙여 쓰되, 커밋 전에 실제 문구로 교체하는 것을 잊지 마세요.